Nuevo Librero / New bookcase

Arturo se puso a armar nuevo librero que compramos hace dos días, los perros ayudando por supuesto. Mira la cara tonta de Watson!

Arturo assembling our new bookcase, our dogs helping out of course. look at Watson's goofy face!

Nuevo Librero / New bookcase

Pan de crema ácida y moras azules / Sour Cream-Blueberry Bread

Bueno, pues porfn empecé a usar m panera y ya salió mi primer bebé. Por supuesto que escogí algo con blueberries. Sólo que no le puse la crema ácida porque nos la terminamos hace dos días que mi mamá nos mandó tamales de lonche. jiji. Bueno, pues la hechura fue una odisea. La panera parece que sirve nada más para dar la forma y hornear bien lo de abajo. Pero todo el centro y lo de arriba quedó mega aguado. Voy a tener que calcular mejor los tiempos. Lo tuve que meter al horno a las 2:30 am y lo acabo de terminar ahorita a las 5:00 am... estoy murida... pero bien contenta! =)

Well, today I finally started using my Breadmaker and my firt baby is out. Of course I chose something with blueberries. I just didn't add the sour cream because we finished it with some tamales my mom sent us for lunch a couple of days ago. Well, the making was a complete odyssey. The breadmaker seems to only work for giving the correct shape and baking the bottom. I think I need to train more to calculate better times. I ended up sticking the bread to the oven from 2:30 am until now 5:00 am.... I'm dead.... but very happy! =)

Pan de crema ácida y moras azules / Sour Cream-Blueberry Bread

Sherlock / Watson en la cama

Hoy Arturo y yo nos pusimos a ver  videos de perros en Youtube y nos topamos con una serie de videos de un dueño de una dobberman que se llama Ramsey y chihuahueño que  se llama Pablo. :) Son muy buenos,  se los recomiendo mucho!

En fin por hoy nos tocamos el corazón y metimos a los perritos a dormirse aquí con nosotros.

Sherlock en mis piernas y Watson acurrucada justo al lado.

Sherlock / Watson en la cama

Just Add Water

Anoche vimos "Just Add Water", película de Danny De Vito. Película que nos enseña una vez más que podemos hacer el mundo cada vez más hermoso. Sin importar qué tan agria la situación.

Bastante lenta pero tiene muy buenos momentos.

Just Add Water

Hormigas

Hoy llegué a mi casa a las 7:26 am para bañarme y llegar a trabajar. No es el momento para voltear a ver el piso pero yo lo hice. Un centenar de hormigas en la cocina haciendo caminos anchos desde el clóset!! Argghhh!!!

Supongo que mi cara fue suficiente, Arturo me mandó a bañarme mientras él, cazador, se encargaba de la plaga. Cuando me salgo de bañar, me empieza a doler la cabeza de todo el insecticida... Le pido a Arturo que cuando me vaya, salga a caminar para que no se vaya a desmayar adentro de la casa.

Por supuesto que no es opción. Pamela le prestó el Wii y aunque no durmió es el momento ideal para empezar a jugar.

Me voy a trabajar pensando én hablarle en una o dos horas nada más para asegurarme que siga vivo. Me siento en mi lugar y empiezo a sacar cosas de la bolsa... ahí tenían que estar: la cartera y celular de Arturo.

Hormigas

Muestra de cortometrajes - FICM

Ayer fui a la Alianza Francesa de Monterrey - Suc. San Pedro a ver muestra de cortometrajes como pre-evento del Festival Internacional de Cine de Monterrey.
Mi favorito fue El ataque de los robots de Nebulosa-5
Lista completa:
1. Mei Ling
2. El ataque de los robots de Nebulosa-5
3. Mamá
4. El puente
5. Sobre el amor, el odio y el otro
6. The big store
7. Marina, la esposa del pescador

Muestra de cortometrajes - FICM

Daydream

Daydream,
I fell asleep amid the flowers
for a couple of hours
on a beautiful day

Daydream,
I dreamed of you amid the flowers
for a couple of hours,
such a beautiful day!

I dreamed of the places I've been with you
how we sat with the stream flowing by
And then when I kissed you and held you so near
tell me why, tell me why you're so shy?

Daydream,
I fell asleep amid the flowers
for a couple of hours
on a beautiful day

Daydream,
come share a dream amid the flowers
for a couple of hours
on a beautiful day

I dreamed of the places I've been with you
how we sat with the stream flowing by
And then when I kissed you and held you so near
tell me why, tell me why you're so shy?

Daydream,
I sing with you amid the flowers
for a couple of hours,
singing all of the day

Na na na na na na na, na
Na na na na na, na

Daydream

Funny Morning #1

8:15 a.m.

(Mack the Knife ringtone)
Mich: Bueno?
Cristy: Mich! Estabas dormida?
Mich:  Sí.
Cristy: No fuiste a trabajar hoy?
Mich: (.............!) Pedí el día
Cristy: Ah ok... si compro boletos de Wicked en NY, se ve bien desde los asientos baratos ?
Mich: Aja....
Cristy: Ok, ok... duérmete, duérmete.

(Acto seguido Mich se despierta a ponerse pantalones de mezclilla pensando que es viernes gracias a fiestón de Ana de ayer).....(Cambio a pantalón gris formal .... y un cinto porque estos son medio rebeldes y se caen)

8:25 a.m.

(Arturo se empieza a levantar)
Mich: Mejor descansa para que repongas sueño.
Arturo: Pues no me dijiste ayer que te llevara para después dejar el carro con Diego??
Mich: (..............!) Ajá

8:31 a.m.

Llegada a Edificio ACS. Centrika.

8:45 a.m.

(Incoming message de Ana Canapina)

Ana: Hay pastel de zanahoria por mi cumpleaños, el que guste!!!

(Mich come pastel y es feliz)

Funny Morning #1